Español     Français     English     Esperanto

Publicaciones


LAS PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (P.T.A.R.): UNAS HERRAMIENTAS DE DESARROLLO LOCAL

Por Philippe Conil, Ingeniero agrícola y ambiental, Universidad de Bruselas
Director de BIOTEC para América Latina

Las P.T.A.R. son unidades de transformación de los efluentes industriales y domésticos, o sea unidades de transformación de la materia orgánica. Vistas localmente, parecen ser unidades aisladas, cuyo objetivo es de preservar algún cauce de agua, por obligación legal y la presión de la Autoridad Ambiental Regional, pero vistas de manera global representan el principio y el fundamento del sistema digestivo del Mundo, de este gran hormiguero de los seres humanos.

En la industria, una P.T.A.R. es una unidad de control de calidad del proceso productivo, donde por medio del análisis del agua residual (cantidad, calidad), se puede diagnosticar el "estado del paciente", o sea la eficiencia de la fábrica en un momento determinado, y en particular las pérdidas de materia prima y el gasto de insumos. Así en Colombia pudimos optimizar por ejemplo procesos productivos en la industria cárnica (Ref 19 y Ref 21) , papelera (Ref. 7), Aceitera (Ref. 8), de levaduras (Ref. 9), etc.

En las Municipalidades, el aforo y caracterización de las aguas residuales permite evaluar el consumo de agua, la validez de la política tarifaria, la concepción y el estado del sistema de alcantarillado, las infiltraciones y las conexiones ilícitas.

Más allá de ser unas herramientas útiles y pertinentes de diagnóstico de nuestras organizaciones privadas y públicas, las PTAR pueden también volverse unas herramientas insospechadas para el Desarrollo de la Economía y de la Sociedad. Sin embargo, de no ser concebidas con este enfoque al momento de su diseño, se limitarán a ser unos sistemas más o menos burdos para cumplir con unas normas ambientales.

Para obtener el documento completo en word, haga click aquí
( 7 páginas / 29 Kbytes )