Español     Français     English     Esperanto

Presentation



FABRICA DE CAFÉ LIOFILIZADO
Chinchiná, Colombia 8.000 T de café soluble
por año 10 L/s ; 2.6 T DQO/día

BIOTEC est né en Belgique en 1984 avec pour objectif le développement d’outils conceptuels, technologiques et méthodologiques appropriés aux Régions Tropicales pour le traitement des eaux résiduaires agricoles, agro-industrielles et urbaines, et des déchets organiques, et leur valorisation industrielle, energétique et agricole.
Les trois principales technologies développées par BIOTEC pour atteindre cet objectif ont été:

  • la fermentation anaérobie
  • le compostage
  • la ferti-irrigation

Pour BIOTEC les eaux résiduaires épurées sont une matière première (eau, matière organique et éléments nutritifs) qui doit, autant que faire se peut, être utilisée pour promouvoir le développement local, et en particulier le développement agricole, et seulement en dernière instance être rejetée dans un cours d’eau.

Pour que l’épuration, en régions tropicales, devienne réalité, les coûts d’investissement et de fonctionnement des stations d’épuration doivent être proportionnels au niveau de vie de la population. C’est la raison pour laquelle il n’est pas réaliste dans des pays pauvres d’adopter des systèmes de traitement similaires à ceux des pays industrialisés, et il est donc nécessaire de chercher des alternatives adaptées à chaque cas d’après les conditions locales et le niveau de vie.

Les Tropiques ont certains avantages comparatifs par rapport aux pays développés qui leur permettent d’épurer meilleur marché et de valoriser les eaux résiduaires en agriculture:

  • des températures élevées et stable toute l’année, ce qui représente un avantage pour tout système biologique, et en particulier pour les systèmes anaérobies (qui épurent en absence d’air)
  • douze mois de croissance végétale par an, soit une demande élevée et relativement constante d’éléments nutritifs et de matière organique, ce qui évite les surcoûts du stockage
  • une grande demande de matière organique pour maintenir la fertilité des sols, car la température élevée et l’humidité accélèrent sa minéralisation, ce qui lui donne une valeur commerciale assez élevée
  • l’existence fréquente, ou la disponibilité commerciale, de systèmes d’irrigation, qui permettent l’application bon marché des eaux résiduaires traitées sur les cultures

BIOTEC s’est établi en Colombie en 1986, d’où il a développé des systèmes de gestion de l’eau et des déchets adaptés aux régions tropicales.

Les bureaux de Cali en Colombie sont le Centre du Réseau BIOTEC pour l’Amérique Latine, d’où naissent les technologies appropriées pour les régions tropicales en général.

BIOTEC compte aujourd’hui des centaines de références dans sept pays, entre consultance, ingénierie, infrastructure, mise en route, supervision, et opération par concession ou administration déléguée. Cette dernière activité (opération) correspond à notre mentalité pratique d’ingénieurs et au plaisir que nous prenons à résoudre les problèmes, et à une tendance mondiale vers une délégation des services vers des entités spécialisées. BIOTEC opère des stations d’épuration et de compostage.

Nos clients sont en général les producteurs de déchets et d’eaux résiduaires et/ou les opérateurs des systèmes de gestion et de traitement: Des agro-industrie, municipalités et urbanisations privées, mais aussi des organismes internationaux de financement et de coopération.

Depuis l’année 2000 BIOTEC se consacre en partie à l’appui direct des opérateurs des services d’eau et d’assainissement (entreprises privées, municipalités, coopératives, ou comités) et à leur renforcement administratif, technique et financier.

Depuis 2001 les développements de BIOTEC se sont étendus aux climats Méditerranéens où la température des eaux résiduaires se maintient au dessus de 14 ou 15 degrés tout au long de l’année, même durant l’hiver, ce qui permet l’utilisation des technologies anaérobies financièrement plus accessibles. Cette avancée a été possible grâce à des nombreuses applications de cette technologie anaérobie sur les hauts plateaux andins, à des températures considérées comme « limites ».

A partir de 2005, BIOTEC mettra cette compétence internationale à profit pour développer commercialement des services alternatifs d’épuration d’eaux résiduaires urbaines en Wallonie, dans des conditions climatiques rudes et à priori adverses.

Notre objectif réside par essence à concilier l’économie et l’environnement.
Pour BIOTEC un système de gestion de l’eau ou de la matière organique peut et doit se convertir en un outil de développement local.